Het boze oog – To mati

Het boze oog, το μάτι, is een bijgeloof waar nog veel Grieken in geloven. Het wordt μάτιασμα (matiasma) genoemd.

Een persoon die jaloers op je is of je intens iets slechts toewenst, kan je het boze oog geven. Ook iemand die je veel complimenten geeft of bestuit, kan het boze oog aan je overdragen. Deze persoon is dan ondanks de mooie woorden eigenlijk jaloers op je.

Als je het boze oog hebt, voel je jezelf lichamelijk niet happy, kun je jezelf down voelen en kleine ongelukjes hebben. Met andere woorden: Je zit niet lekker in je vel.

Er zijn (meestal oudere) vrouwen die je met een ‘magisch’ liedje weer van het boze oog af kunnen helpen.

Om er voor te zorgen dat je het boze oog niet oploopt, dragen sommige Grieken een klein amuletje aan een kettinkje. Het hangertje is in de vorm van een blauw oog. Zo’n hangertje wordt ook vaak in het wiegje van een pasgeboren baby opgehangen.

Om je huis of bedrijf te behoeden tegen het boze oog, wordt er vaak een streng knoflook opgehangen. De knoflook hangt meestal bij (of boven) de deur, zodat het ongeluk niet de ruimte binnen kan gaan.

Als je een compliment wil geven, kun je dit laten volgen door 2 of 3 maal het woordje ‘ftou’ te zeggen. Het klinkt alsof je spuugt. Door dit te doen verdrijf je het ongeluk dat je met een compliment hebt opgewekt. Als je het zelf niet doet, zul je zien dat mensen die bij je in de buurt staan het wel voor je doen. Voornamelijk als de complimentjes op een baby of kind slaan, dan zal de moeder of oma, duidelijk ‘spugen’ om er voor te zorgen dat er geen onheil over de kleine wordt uitgeroepen.

Andere artikelen:

Het boze oog
Naamdagen
Nationale feestdagen